New Book, Prunes and Prisms

A real translation for once.

If I were fire, I'd burn the world;

if I were wind, I'd rock it in storm;

if I were water, I'd drown it;

if I were God, I'd throw it into the depths.

Cecco Angiolieri